• Bik_1 Slika 1: Bik. Risba: Urša Kogelnik.
  • Bik_2 Slika 2: Bik v hlevu. Foto: Urša Kogelnik.
  • Bik_3 Slika 3: Bik. Foto: Anja Benko.
bik
[ˈbik] ˈbiːka m (Ⓣ B, BP, L, S) bik |odrasel samec goveda| = biči
Ⓣ BP[ˈBik, odˈraːso ˈsaːməc goˈwẹːda.]
Ⓣ L[ˈBik pa ˈbiːči ˈtuj. ˈTuːə je ˈmiːx ˈbik, ˈmaːjnši ˈbik. ˈMiːxno je ˈteːle al pa ˈčọːli, ˈpọl je ˈbi pa ˈbiːči. ˈPọl, ko je ˈbi pa ˈwẹːjki, je ˈbi pa ˈbik.]
Ⓣ S[ˈBik. (...) Še ˈliːətos je ˈbi, da smo ga kˈlaːli. (...) ˈNọ, pa ˈzaj za napˈrẹːj ˈtuj ˈmaːta ga.]
~ Ⓘ »Praslovansko *bykъ besedotvorno ustreza litavsko bkas ‘bukač, ptica Botaurus stellaris’. Oboje je izpeljano iz glagola, ki pomensko ustreza sorodnemu slovensko bučáti. Prvotni pomen je tako verjetno *‘bučeč, hrumeč’.« (SNOJ 1997: 32)
~ Ⓡ Bik je odrasel samec goveda. Odlikuje se po svoji moči, neumnost pa se nanaša na vse člane družine. V prenesenem pomenu, ekspresivno, je to močan, plečat in orjaški moški, slabšalno pa je to neumen, omejen in zabit človek; bik neumni, zdrav ko bik, je močen kot bik. (BENKO 1999: 20; KEBER 1996: 59–121)
Naša spletna stran uporablja piškotke za boljše delovanje strani in vodenje statistike ogledov. Več si lahko preberete tukaj.
se ne strinjam
se strinjam