• Gajzla Slika 1: Bič. Risba: Urša Kogelnik.
gajžla
[ˈgẹːjžla] -e ž (Ⓣ B) bič |palica s pritrjenim jermenom ali z vrvjo za udarjanje| = ježla; šiba
Ⓣ B[S ˈšiːbo al pa z ˈgẹːjžlo. Ko sən oˈraːwa, sən pa ˈgẹːjžwo ˈmẹːwa ˈzaːdi, da sən kˈraːwe nagˈnaːwa. Oˈraːwa sən pa z merˈjaːscom. Najpˈrẹːj smo ˈmẹːli merˈjaːsca, ˈbi je ˈtaːk leˈsiːən, ˈpač ˈtaːk, da je leˈsiːəno bˈwọ ogˈrọːdje, ˈsaːmo ˈleːmeš je ˈbi iz žeˈlẹːza. ˈNọ, ˈpọl smo pa ˈbọl žeˈlẹːznega ˈmẹːli, smo ga met ˈNiːəmčijo ˈkuːpli dˈruːgiga.]
~ Ⓘ Nemško die Geißel ‘bič’ (ASP 32). ◾ »Izposojeno iz srednjevisokonemško geisel, starovisokonemško geisla, geisila, kaisala, novovisokonemško Geisel, Geissel ‘bič’.« (BEZLAJ 1977: 136)
~ Ⓡ »Pripomoček za poganjanje vprežne živine, sestavljen iz palice in nanjo pritrjenega jermena ali vrvi. Izdelovanje biča je bila redka obrt, povezana z razvojem konjereje in furmanstva.« (BAŠ 2004: 33)
Naša spletna stran uporablja piškotke za boljše delovanje strani in vodenje statistike ogledov. Več si lahko preberete tukaj.
se ne strinjam
se strinjam