• Gare (traktorske gare) Slika 1: Traktorske gare. Foto: Urša Kogelnik.
gare
[ˈgaːre] ˈgaːr ž mn. (Ⓣ B, S) [ˈgoːre] ˈgoːr ž mn. (Ⓣ BP, L) gare |ročni voziček, navadno na dveh kolesih|
Ⓣ B[ˈSaːmo ˈgaːre so pa z dˈwiːəma koˈliːəsoma, ne z ˈeːno.] ◾ [ˈGaːre so pa ˈtəste, ko so na dˈwiːə koˈliːəsi ˈsaːmo. ˈTuːə so pa ˈgaːre ˈbəle. Smo ˈmẹ:li pˈrẹːžne ˈgaːre pa ˈrọːčne ˈgaːre.] ◾ [ˈGaːre so pa ˈtuj ˈčiːsto ˈzaj  kˈraːj pˈrəšle, ko ˈjəx ne upoˈraːblajo ˈweːč, ko ni ˈkọːjno ˈwḙeːnč. Je ˈeːn ˈtaːk ˈwuːəs z dˈwiːəma koˈliːəsoma pa ˈkọːjna so pˈrẹːgli ˈnətər.]
Ⓣ L[ˈFuːrmanski ˈwuːəs je ˈtuj ˈbi, ˈjaː. ˈTəstega so pa ˈfuːrmani ˈmẹːli za ˈliːəs ˈwọːzit. ˈMiː smo ˈbọl ˈgoːre ˈmẹːli ˈdoːma.] ◾ [ˈGoːre. ˈTəste ˈgoːre smo še pa ˈdọːgo ˈmẹːli. (...) Leˈsiːəne so bˈlẹ, ˈjaː. Koˈliːəse leˈsiːəne, ˈpọl pa obˈrọːč ˈgər na koˈliːəsax. ˈCiːəwo je bˈwọ leˈsiːəno. ˈNəč ˈkaj ni ˈmẹːwo dˈruːgiga. (...) ˈMaː dˈwiːə koˈliːəsi na stˈroːni pa ˈtaːka ˈkiːšta ˈgər. ˈTuːə sta dˈwiːə koˈliːəsi, ˈmiːəs je ˈtaːka ˈkiːšta, ˈpọl so pa ˈoːje pˈriːədi, ˈtək na šˈtir ˈwọːgle. ˈPọl si pa ˈnətər sˈtọːpo  ˈtəsto, da si ˈti ˈliːəko. (…) ˈSam si se ˈnətər pˈraːgo.] ◾ [ˈGoːre so bˈlẹ, da si se ˈsaːm pˈrẹːg. ˈGoːre si saˈmọːteš ˈpəlo ˈwọnta. ˈGoːre so ˈgoːre. In ˈtəst ˈkoaːjn je ˈpəlo ˈwuːəs. ˈGoːre si ˈpəlo pa saˈmọːteš, ˈtọːrej, da si ga ˈsaːm.]
~ Ⓘ »Prevzeto iz srednjevisokonemško garre, karre ‘gare’ (iz česar se je razvilo današnje nemško Karre, Karren v enakem pomenu), kar je izposojeno iz latinsko carrus ‘voz’, to pa iz galsko karros v enakem pomenu.« (SNOJ 1997: 137)
Naša spletna stran uporablja piškotke za boljše delovanje strani in vodenje statistike ogledov. Več si lahko preberete tukaj.
se ne strinjam
se strinjam