▶[ˈjaːsli]-i ž mn.(Ⓣ B)[ˈjoːsli]-i ž mn.(Ⓣ BP, L, S)jasli |koritasta priprava, v katero se daje krma za živino|
Ⓣ BP ▷ [Koˈriːto. (...) ˈJoːsli - to se ˈtuj se ˈreːkwo. nˈjix so pa ˈsẹno ˈnətər daˈjoːli. ˈRaːjtam je ˈtəste ˈbọːwo pər ˈkoaːjex, ko so ˈmẹːli ˈtək ˈwiːše ˈgəre, da so ˈciːəwe ˈsəno ˈnətər nameˈtoːli, da je ˈdọ ˈjiːədo. ˈTaːm so ˈjoːsli bˈlə.]
Ⓣ S ▷ [ˈJoːsli so ˈmẹːle ˈọːce pa ˈkọːjni. ˈKọːjni so ˈmẹːli ˈtaːm ˈgəre na sˈteːno pərˈbiːte, se je ˈtuj ˈrəkwo ˈjoːsli. Da se je ˈsəno ˈnətər ˈdiːəwawo, da je ˈmaːwo ˈmaːjn ˈcətlo po tˈliːəx, da je ˈkər ˈtəkwo pˈruːəti ˈdọ. ˈỌːce so ˈmẹːle pa ˈjoːsli. ˈTəste je ˈboːwo pa ˈtaːk oˈniːəx, dˈwaː, šˈtiːri sˈtəbri pa ˈdiːle oˈkuːwo, sˈpoːda pa ˈpọːd, ˈpọl zˈgoːra ˈbọl pa ˈtaːki okˈrọːgli ˈpaːcni, da je ˈwaːxko gˈwaːwo sˈkuːəze ˈdiːəwa, da je ˈtək ˈjẹːdwa ˈwọn z ˈjoːsəl.]
~ Ⓘ »Praslovansko *ěsli, *jasli ‘jasli, žleb ali korito, iz katerega se krmi živina’ je izpeljano iz praslovansko *ěsti, slovensko jsti.« (SNOJ 1997: 196–197)
~ Ⓡ »Prvotno leseno, pozneje betonsko korito za krmljenje živine v hlevu. Uveljavile so se v 18. stoletju s prehodom pašne k hlevski živinoreji.« (BAŠ 2004: 188)
Naša spletna stran uporablja piškotke za boljše delovanje strani in vodenje statistike ogledov. Več si lahko preberete tukaj.
Slika 1: Jasli. Foto: Anja Benko. 
