turščica
▶
[ˈtuːršca] -e ž (Ⓣ BP) koruza |enoletna rastlina s kolenčastim steblom in z velikimi storži ali njeno seme|
Ⓣ BP ▷ [ˈTuːršca. ˈTuːə ˈmaː pa ˈnẹːmščini ˈtuj ˈwḙeːnč izˈraːzo. ˈTuːršca pˈriːde, ker so jo ˈmẹːnda ˈTuːrki pərˈnəsli, zaˈtuːə je ˈtuːršca. Ko ˈnẹːmščini je ˈmaːis (op. der Mais), ˈreːčejo pa ˈtuj ˈtuːrken.] ◾ [ˈNọ, ˈjaː, ˈčaːsix se ˈtuːršce ni ˈtẹːjk ˈwẹːjke saˈdiːwo, ker je ˈbọːwo ˈčuːdno ˈwẹːjke ˈdẹːwa s ˈtuːršci. Pˈrẹj so ˈmərli oˈkọpwat, ˈpoːle so ˈmərli ˈdọ ˈtərgat, ˈpọl so ˈmərli ˈruːfat. ˈRuːfat so ˈrəkli, da se je ˈpeːrje ˈbək, fˈliːncat. ˈPọl se je ˈkup zˈwẹːzawo. ˈPọl se je ˈmərwo ˈgər oˈbəsit, da se je suˈšiːwo. ˈPọl si ˈməro ˈdọ. (...) ˈNuːcawo se je pa ˈtuj ˈpeːrje ˈčaːsix za posˈtẹːlo. Is ˈtuːršce se je ˈpọl pa ˈsẹ ˈsoːrte – poˈlẹːnta se je ˈdiːəwawa pa ˈtuj žˈgoːŋke pa kˈroːx. ˈTuːršce ˈčaːsix ni bˈwọ ˈwẹːjko ˈnoːšix kˈroːjix ˈali. Podˈjuːna je ˈtək ˈbọl ˈpọːle, ni ˈtək ko pa Meˈžiːška doˈliːna. In ˈšəta prostˈraːna ˈpoːle bi ˈbọːwo ˈčiːst preˈwẹːjko ˈdẹːwa. In šˈtuːə je pəršˈwọ ˈpọl ˈliːəta ˈtaːžtdeˈwẹːtsˈtuːə ˈšẹːstrat do ˈsẹːdrat se je ˈsẹ predeˈwaːwo. In ˈzaj pa pˈriːde ˈtut ˈnọːwa beˈsiːəda komˈbaːjn Sloˈwẹːniji, ˈpərnas pa mexdˈrẹːšar (op. der Mähdrescher), da ˈkər poˈžaːje in ˈpọl se pa suˈšiːlcax suˈšiː. ˈTuːə se pˈraːwi, da je ˈwẹːjko ˈmaːjn ˈdẹːwa. ˈTut če je ˈaːdən za sˈwiːje ˈnuːco. Pˈrẹj ˈčaːsix so za sˈwiːje ˈmẹːli ərˈpiːco, ərˈpiːco za sˈwiːje, ˈtəste so ˈpọːne kˈlẹːti bˈlẹ, ˈpọl smo jo ˈmərli ˈgərsa ˈnoːsit pa ˈkuːxat pa ˈciːme ˈdọ ˈtərgat. Z oˈniːəx je ˈčuːdno ˈwẹːjkə ˈdẹːwa ˈbọːwo, pa ˈmaːjn ˈdẹːwa pˈrẹj ko pa s ˈtuːršci in ˈzaj se je pa pər ˈtuːršci šˈtuːə ˈsẹ predeˈwaːwo. ˈNọ, ˈkiːəri ˈmaːjo najˈbọːl moˈdeːrne, če ˈciːəle ˈzərnje siˈliːrajo. ˈMiːdwa, ko ˈzaj ne ˈaːžwawa, ˈtaj se je pa še ˈciːəwa sˈrọːwa ˈtuːršca zmˈlẹːwa in stˈwoːčwa, si pa ˈkar ˈwaːxko sˈwiːjem daˈjaː.]
~ Ⓘ ⇒ trkija
